しゅくらん改正のお知らせ②

お知らせ

しゅくらん改正につき、プライスカードも一層してみました。意外に見やすくなったような気がします。

カード作り直しに伴い、以前から悩んではいたのですが、メニュー名の変更もしてみました。

バタール → フランスパン(大)、ミニバタール → フランスパン(小) とします!

オープン当初より毎週のようにご来店いただき、バタールを御購入いただくお客様ですが『フランスパンちょ~だ~い♪』と仰られ、コチラも『はいは~い♪』となっておりまして。

他のお客様でも、『フランスパン』と仰られても『バゲット』と仰られても、とりあえず大か小の確認はしっかりして、あとはドッチでもいっか~としていました。

そしてしゅくらんでは修行先のお師匠はんの教えによるところと、しゅくらんの小さいオーブンでは今以上に長いフランスパンは無理でしたので、フランス語で『長い』を意味するところの『バゲット』ではなく、『中間』という意味での『バタール』にし、特徴でもあるクープを3本にしておりました。

なので初めていらっしゃるお客様にバゲットと言われると、スル~っと流しながらもおこがましい気がしておりました。また『バタールってバター使ってるんですよね?』と仰られるお客様も多かったので、この10月より『フランスパン』に改名します!

定期予約のお客様に関しましては、ホームページをご覧になられていない方が多いと思いますので、メールにてお知らせさせていただく予定ですが、『バタール』でも『フランスパン』でも大丈夫ですのでご安心くださいませ。

…アレ? あまり今までと変わらないですかね(苦笑)

コメント